Kết nối với chúng tôi
Thư viện
Sự kiện Online
  • Gyeonggi-Do Coupon Book
  • Sự kiện Online
  • Sự kiện Online
  • Sự kiện Online
  • Sự kiện Online
  • Sự kiện Online

Seoul

 

[Giới thiệu về Seoul]

 

Seoul là thủ đô của Hàn Quốc được khoảng 600 năm, từ thời của Triều đại Joseon (Triều Tiên) (1392-1910). Seoul được biết đến với cái tên “Han Yang” (Hán Dương) trong suốt Triều đại Triều Tiên, nhưng sau khi giải phóng khỏi Nhật Bản năm 1945, Đại Hàn Dân Quốc mới thành lập đã chính thức đổi tên thủ đô của mình thành Seoul. Seoul đến nay đã phát triển thành một đô thị nhộn nhịp, là nơi tập trung các sự kiện chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa. Sông Hán chạy qua trung tâm của thành phố này. Dòng sông chia thành phố làm hai phần; phần phía Bắc của thành phố là tâm điểm của văn hóa và lịch sử, trong khi phần phía Nam nổi tiếng với các quận mua sắm. Seoul đã đăng cai tổ chức nhiều sự kiện quốc tế như: Thế vận hội Châu Á 1986, Thế ận hội Olympic 1988 và FIFA World Cup Hàn Quốc/Nhật Bản 2002. Thành công của những sự kiện này đã cho mọi người thấy rằng Seoul thực sự là một thành phố quốc tế. Ở Seoul bạn có thể tìm thấy các cung điện cổ và các Lăng mộ Hoàng Gia của Triều đại Triều Tiên, cũng như Sân vận động World Cup Seoul, tòa nhà 63 CITY, Thế giới Lotte, Sông Hán, Công viên Quốc gia Bukkhansan (Bắc Hán Sơn), Namsan (Nam Sơn), Daehangno (đường Đại học), Insa-dong (phường Insa), Itaewon (phường Itaewon), Myeong-dong (phường Myeong), (phường Apgujeong), Chợ Namdaemun và Dongdaemun. Ở ngoại ô Seoul, bạn có thể tìm thấy Seoul Land, Everland, Vịnh Caribbean, Làng Dân gian Hàn Quốc, Thành Hwaseong (Hoa Thành) ở Suwon (Thủy Nguyên), và Thành Namhansan (Nam Hán Sơn).

Diện tích: 605.27㎢
Dân số: 10,456,00 người (Thống kê năm 2008)

 

Gyeongbokgung (Cảnh Phúc Cung)(경복궁) 

 

Thông báo

Vé vào cửa Jongmyo (Tông Miếu) và Tứ Cung tại Seoul được lưu hành dưới hình Vé Tích hợp tham quan các Cung (10,000 Won Hàn Quốc). Để biết thông tin chi tiết, xem phần ‘Phí Vào cửa’.

Địa chỉ

22, Sajik-ro 9-gil, Jongno-gu, Seoul
서울특별시종로구사직로9길22 (필운동)

Loại

Cung điện/ Thành/ Cổng

Thắc mắc

• Hotline Du lịch 1330: +82-2-1330 (tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung)
• Thông tin chi tiết: +82-2-3700-3904~5, +82-2-738-9171 

Trang chủ

www.royalpalace.go.kr  (tiếng Hàn, tiếng Anh)

 

Giới thiệu 

 

Xây dựng vào năm 1395, Gyeongbokgung cũng thường được gọi là “Bắc Cung” vì cung điện này nằm ở vị trí xa xôi nhất phía Bắc khi so sánh với các cung điện gần đó bao gồm Changdeokgung (Xương Đức cung – Đông Cung) và Gyeongheegung (Tây Cung). Gyuongbokgung có thể được xem là cung điện đẹp nhất và vẫn là nơi nguy nga nhất trong tất cả năm cung điện

Tòa cung điện đã bị phá hủy do hỏa hoạn trong cuộc Chiến tranh Imjinwaeran (Chiến tranh Nhâm Thìn) (Cuộc xâm lược của Nhật Bản, 1592-1598). Tuy nhiên, toàn bộ tòa cung điện gồm 7.700 phòng này sau đó đã được trùng tu dưới sự chỉ đạo của Heungseon Daewongun (Hưng Tuyên Đại Viên Quân) trong thời kỳ trị vì của Vua Gojong (1852-1919).

Điều ấn tượng là các kiến trúc lớn tiêu biểu nhất cho Triều đại Joseon, Gyeonghoe-ru (Khánh Hội Lâu)và Ao Hyangwonjeong (Hương Viên Đình) vẫn còn tương đối nguyên vẹn. Woldae và các tác phẩm điêu khắc của Geunjeongjeon (Cận Chính Điện) (Phòng Tiếp kiến Hoàng gia) đại biểu cho tác phẩm điêu khắc của nghệ thuật đương đại trong quá khứ.

Bảo tàng Cung điện Quốc gia Hàn Quốc nằm ở phía Nam Heungnyemun (Hưng Lễ Môn), và Bảo tàng Dân tộc Quốc Gia nằm ở phía Đông khuôn viên Hyangwonjeong. 

 

* Vé cho Cung điện Gyeongbokgung cũng có thể vào thăm Bảo tàng Cung điện Quốc gia và Bảo tàng Dân tộc Quốc Gia.  

 

Thứ hạng Hiện tại

Xếp hạng Di tích Lịch sử: 117

 

Đóng cửa

Thứ Ba

 

Giờ hoạt động

Tháng Một-Tháng Hai, Tháng Mười Một-Tháng Mười Hai: 09:00-17:00
Tháng Ba-Tháng Năm, Tháng Chín-Tháng Mười: 09:00-18:00
Tháng Sáu-Tháng Tám: 09:00-18:30
* Lượt vào cuối: 01 giờ trước giờ đóng cửa.
* Giờ hoạt động có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh.

 

Bãi đỗ xe

Ô tô: 280 vị trí đỗ xe
Xe khách: 40 vị trí đỗ xe

 

Phí vào cửa

Người lớn (tuổi 19-64): 3,000 won / Nhóm (trên 10 người): 2,400 won
Trẻ em (tuổi 7-18): 1,500 won / Nhóm (trên 10 người): 1,200 won 

 

 

Changdeokgung và Huwon (Xương Đức Cung và Bí Uyển) (창덕궁과후원) [Di sản Thế giới UNESCO]

 

 

 

 

Thông báo

Vé vào cửa Jongmyo (Tông Miếu) và Tứ Cung tại Seoul được lưu hành dưới hình Vé Tổng hợp tham quan các Cung

* Để biết thông tin chi tiết, xem phần ‘Phí Vào cửa’.

Địa chỉ
99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
서울특별시종로구율곡로99 (권농동)

Loại

Cung điện/ Thành / Cổng

Thắc mắc

Hotline Du lịch 1330: +82-2-1330
(tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung)
Thông tin chi tiết: +82-2-762-8261, 9513

Trang chủ

http://www.eng.cdg.go.kr
(tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung)

 

Giới thiệu 

 

Changdeokgung là biệt thự hoàng gia thứ hai được xây dựng theo kiến trúc của Gyeongbokgungnăm 1945. Đây là cung điện chính cho rất nhiều đời vua Joseon và là cung điện được bảo tồn tốt nhất trong số năm cung điện hoàng gia còn lại của triều Joseon. Khuôn viên cung điện bao gồm một khu cung điện chung, một tòa nhà của gia đình hoàng gia, và khu vườn phía sau (hậu hoa viên). Được biết đến là nơi nghỉ ngơi của các vị vua, hậu hoa viên tự hào khi sở hữu một cây khổng lồ hơn 300 năm tuổi, một cái ao nhỏ, và một ngôi đình.

Tòa cung điện này trở nên quan trọng hơn kể từ thời vua thứ 9 của triều đại Joseon, vua Seongjong (Thành Tông), khi rất nhiều đời vua bắt đầu sử dụng cung điện này làm nơi sinh hoạt. Không may là tòa cung điện này đã bị đốt cháy bởi những người dân giận dữ năm 1592 khi hoàng gia đã bỏ chạy khỏi nơi này trong Cuộc xâm lược Hàn Quốc của Nhật Bản. Nhờ có vua Gwanghaegun (Quang Hải Quân), cung điện đã được trùng tu năm 1611. Đến tận ngày nay, nơi này vẫn giữ được một số lượng các hiện vật văn hóa như Injeongjeon (Nhân Chính Điện), Daejojeon (Đại Tạo Điện), Seonjeongjeon (Tuyên Chính Điện), và Nakseonjae (Nhạc Thiện Trai).

Hậu hoa viên của Changdeokgung được xây dựng dưới triều vua Taejong (Thái Tông) và làm nơi nghỉ ngơi của các thành viên hoàng tộc. Khu vườn trước đó có tên là ‘Bukwon’ và ‘Geumwon’,’ nhưng đã được đổi tên thành ‘Biwon’ sau khi vua Kojong lên nắm quyền. Khu vườn được giữ tự nhiên hết sức có thể và chỉ được chăm sóc bởi bàn tay con người khi thực sự cần thiết. Buyongjeong, Buyongji, Juhabru, Eosumun, Yeonghwadang, Bullomun, Aeryeonjeong, and Yeongyeongdang là một vài trong vô số các ngôi đình và dòng suối nằm trong khu vườn. Thời điểm đẹp nhất để ngắm nhìn khu vườn là vào mùa thu khi những tán lá thu rực rỡ nhất và những chiếc lá vừa bắt đầu rơi xuống. 

 

Fax 

+82-2-762-2070

 

Đóng cửa

Thứ Hai hàng tuần

 

Thời gian tham quan

Lộ trình Thường: 60 phút
Lộ trình Huwon (Khu vườn bí mật): 90 phút

 

Thông tin về Lộ trình Tham quan

 

Lộ trình Thường

Donhwanmun (Đôn Hóa Môn) → Gemcheongyo (Cầu Câm Xuyên) → Injeongmun (Nhân Chính Môn) và Injeongjeon (Nhân Chính Điện) → Huijeongdang (Hi Chính Đường) → Daejojeon (Đại Tạo Điện) → Nakseonjae (Nhạc Thiện Trai)

 

Lộ trình Huwon (Khu vườn bí mật) 

Hamyangmun (Hàm Dương Môn) → Buyongji (Liên Trì) → Uiduhap (Ỷ Dụ Các)→ Bullomun (Bất Lão Môn) → Aeryeonji (Ái Liên Trì) → Yeonggyeongdang (Diên Khánh Đường)→ Jondeokjeong (Tôn Đức Đình)→ Ongnyucheon → Donhwamun (Đôn Hóa Môn)

 

Giờ hoạt động

 

Lộ trình Thường (Changdeokgung Palace)
Tháng Tư– Tháng Chín: 09:00-18:30
Tháng Mười: 09:00-18:00
Tháng Ba& Tháng Mười Một: 09:00-17:30
Tháng Mười Hai– Tháng Hai: 09:00-17:00
※Lượt vào cuối: 1 giờ trước giờ đóng cửa.

 

Lộ trình Huwon (chỉ dành cho Đoàn có Hướng dẫn viên)
Tháng Hai– Tháng Năm& Tháng Chín– Tháng Mười: 10:00-18:00
Tháng Sáu– Tháng Tám: 10:00-18:30
Tháng Mười Một– Tháng Một: 10:00-17:30

 

* Lượt vào cuối: 2 giờ trước giờ đóng cửa..
* Vé có thể được mua 1 giờ trước khi mở cửa.

 

Phí vào cửa 

Lộ trình Thường (Changdeokgung – Xương Đức Cung)
Người lớn (tuổi 19-64): 3,000 won Nhóm (trên 10 người): 2,400 won
Trẻ em (tuổi 7-18): 1,500 won / Nhóm (trên 10 người): 1,200 won

Lộ trình Huwon (Khu vườn Bí mật)
Người lớn (trên 19 tuổi): 5,000 won
Trẻ em (tuổi 7-18): 2,5000 won
* Bao gồm lệ phí vào Changdeokgung  

 

 

Deoksugung (Đức Thọ Cung)(덕수궁) 

 

 

 

 

 

Thông báo

Vé vào cửa Jongmyo (Tông Miếu) và Tứ Cung tại Seoul được lưu hành dưới hình Vé Tích hợp tham quan các Cung (10,000 Won Hàn Quốc). Để biết thông tin chi tiết, xem phần ‘Phí Vào cửa’.

Địa chỉ

57, Namdaemun-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul
서울특별시중구남대문로1길57 (태평로2가)

Loại

Cung điện/ Thành/ Cổng

Thắc mắc

Hotline Du lịch 1330: +82-2-1330 (tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung)
Thông tin chi tiết: +82-2-771-9951, 9952 (tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung) 

Trang chủ

www.deoksugung.go.kr
(tiếng Hàn, tiếng Anh)

 

 

Giới thiệu

 

Tọa lạc tại một góc của ngã tư nhộn nhịp nhất ở trung tâm Seoul, Deoksugung nổi tiếng với những con đường lát đá thanh lịch. Đây cũng là cung điện duy nhất nằm cùng với một dãy các tòa nhà mang kiến trúc phương Tây, làm tăng thêm vẻ độc đáo cho phong cảnh xung quanh. Deoksugung ban đầu thuộc về Wolsandaegun (1454~1488), anh trai của Vua Seongjong (1469~1494) của Triều đại Joseon. Nơi này trở thành cung điện chính thức khi Gwanghaegun (1575~1641) lên ngôi và đặt tên cho cung điện là Gyeongungung năm 1611. Về sau, cung điện đã được đổi trở lại cái tên ban đầu là Deoksugung.

 
Khi bước chân vào Deoksugung và Daehanmun (Đại Hạn Môn), du khách sẽ băng qua cây cầu rộng Geumcheon (Khâm Xuyên). Xe ngựa của nhà vua đã đi qua cây cầu này trong suốt thời cổ đại. Tòa nhà Beopjeon (Pháp Điền) Junghwajeon (Trung Hòa Điện) rất trang nghiêm, hé lộ lịch sử lâu dài của mình. Jeukjodang có cái tên bắt nguồn từ Gwanghaegun và In-Jo hai vị vua đã lên ngôi ở đây. Biểu tượng phía trước Jeukjodang do chính tay vua GoJong (Cao Tông) viết năm 1905 sau khi ông lên ngôi vua. Hamnyeongjeon là nơi vua Go Jong nghỉ ngơi, and Hamnyeong được đặt tên như vậy để cầu chúc vua Go Jong bình an lâu dài. Cánh Đông là nơi đặt phòng của Đức vua, và cánh Tây là dành cho Hoàng hậu. Jeonggwanheon là tòa nhà mang phong cách phương Tây đầu tiên được xây dựng trong cung điện năm 1900. Vua Go Jong thích thưởng thức cà phê và dành thời gian rỗi ở đây. Phía sau tòa nhà có những hành lang bí mật nối tới Đại sứ quán Nga, hành lang này vẫn còn tồn tại đến ngày nay.

Seokjojeon là một tòa nhà mang phong cách phương Tây khác vẫn còn được lưu giữ trong Deoksugung, và tòa nhà vẫn đang trong quá trình xây dựng bởi một người Anh cho công ty của mình vào năm 1905 khi quyền sở hữu của tòa nhà được chuyển giao cho Nhật Bản. Tòa nhà cuối cùng cũng hoàn tất vào năm 1910. Sau khi vua Gojong qua đời, Seokjojeon trở thành một phòng triển lãm nghệ thuật Nhật Bản mở cửa cho công chúng. Sau Tuyên bố Độc lập của Hàn Quốc, ủy ban liên minh Mỹ-Nga cũng được tổ chức ở đây vào tháng 5/1946. Cánh đông của Seokjogwan giờ đây là một phòng triển lãm Palace Treasure, và cánh Tây được sử dụng làm một phần Trung tâm Nghệ thuật Hiện đại Quốc gia.

 

Fax 

+82-2-771-9953 

 

Thứ hạng Hiện tại

Xếp hạng Di tích Lịch sử: 124

 

Đóng cửa

Thứ Hai hàng tuần

 

Thông tin Hoạt động

Thay đổi của Nghi lễ Vệ binh Hoàng gia

☞Lịch trình Nghi lễ: 11:00, 14:00, 15:30 (Đóng cửa vào các ngày thứ Hai)
☞Lộ trình của Nghi lễ:
Daehanmun (Đại Hạn Môn) của Deoksugung (Đức Thọ CUng) → Quảng trường Seoul → Quảng trường Cheonggye → Cầu Gwangtonggyo → Chuông Bosingak ** Nghi lễ Rung Chuông Bosingak được tiến hành vào giữa trưa.

 

Giờ hoạt động

09:00 - 21:00 (Bán vé 09:00 - 20:00)
- Junghwajeon (Trung Hòa Điện) mở cửa cho công chúng thứ Bảy và Chủ Nhật hàng tuần từ 09:00 đến 16:00, bắt đầu từ 1 tháng Năm, 2010.

 

Bãi đỗ xe

Không có bãi đỗ xe

 

Tiện ích cho Người tàn tật 

Lối vào cho người tàn tật, đường nối dành cho xe lăn, nhà vệ sinh cho người tàn tật 

 

Phí vào cửa

Người lớn (tuổi 19 - 64) 1,000 won / Nhóm 800 won (trên 20 người)

Thanh thiếu niên (tuổi 7 - 18) 500 won / Nhóm 400 won (trên 10 người) 

 

 

Jongmyo (Tông Miếu)[Di sản Thế giới UNESCO] (종묘[유네스코세계문화유산]) 

 

 

Thông báo

Vé vào cửa Jongmyo (Tông Miếu) và Tứ Cung tại Seoul được lưu hành dưới hình Vé Tích hợp tham quan các Cung
*Để biết thông tin chi tiết, xem phần ‘Phí Vào cửa’.

Địa chỉ

157, Jongno, Jongno-gu, Seoul-si
서울종로구종로157

Loại

Đài tưởng niệm/ Di tích Lịch sử

Thắc mắc

Hotline Du lịch 1330: +82-2-1330 (tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung)
Thông tin chi tiết: +82-2-765-0195 (tiếng Anh, tiếng Hàn)

Trang chủ

www.jikimi.cha.go.kr(tiếng Anh, tiếng Hàn)

 

 

Giới thiệu

Jongmyo được xây dựng bởi vua Lee Seong Gye (1335-1408), nhà vua đầu tiên và là người sáng lập nên Triều đại Joseon. Đây là nơi thờ phụng chính, tôn thờ các vị vua trong suốt Triều đại Joseon và đã được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới cho những phong tục cổ xưa được gìn giữ tốt như các nghi thức tưởng niệm và âm nhạc truyền thống.

Một trong những đặc điểm độc đáo của Jongmyo là lối đi được chia làm 3 hướng của những con đường hơi dốc dần lên bắt đầu từ trước cổng chính. Con đường ở giữa là để tôn vinh những vị vua trong quá khứ và dẫn tới Jeongjeon, nơi bài vị của các vị vua được lưu giữ và các nghi thức tưởng niệm được tiến hành. Truyền thống lưu giữ các vị vua kế nhiệm ban đầu được lưu truyền từ Trung Quốc và vẫn còn được duy trì khá tốt. Jeongjeon có tất cả 19 phòng khác nhau, tôn vinh 19 đời vua khác nhau.

Con đường phía đông của lối đi được phân nhánh trong đền là dành cho những vị vua đương thời và phía tây là dành cho hoàng tử. Hai con đường này dẫn tới một căn phòng nơi nhà vua và hoàng tử thường thực hiện nghi lễ tẩy rửa và chuẩn bị cho nghi thức tưởng niệm. Sau khi quá trình chuẩn bị đã hoàn thành, vua và hoàng tử sẽ di giá đến Jeonsacheong, một căn phòng hình vuông với một khoảnh sân nơi đồ ăn phục vụ cho nghi thức sẽ được chuẩn bị.

Nghi thức tưởng niệm, được gọi là ‘Jongmyo Jaerye,’ được biết đến là nghi thức đầy đủ lâu đời nhất trên thế giới. Nghi thức này được tái hiện hàng năm vào ngày Chủ nhật đầu tiên của tháng Năm. Jongmyo Jaeryeak, phần âm nhạc của buổi lễ, được biểu diễn bởi các nhạc cụ, bài hát, và, điệu nhảy bắt nguồn từ hơn 500 năm trước.

 

Fax

+82-2-3672-4332

 

Đóng cửa

Đóng cửa vào các ngày thứ Ba

 

Thời gian kéo dài

1 tiếng

 

Thông tin Lộ trình Chuyến tham quan

 

Lộ trình 1 (cho 200 khách hoặc ít hơn)
Cổng chính – Đền Vua Gongmin – Đình Mangmyoru - Hyangdaecheong – Cung Jaegung – Điện Jeongjeon - Điện Yeongnyeongjeon - Akgongcheong - Cổng chính

Lộ trình 2 (cho nhiều hơn 200 khách)
Cổng chính – Cung Jaegung – Điện Jeongjeon - Điện Yeongnyeongjeon - Akgongcheong - Hyangdaecheong – Đình Mangmyoru – Đền Vua Gongmin - Cổng chính

* Du khách chỉ có thể vào Jongmyo Shrine trong một nhóm tham quan được hướng dẫn ở các thời điểm cố định vào các ngày trong tuần (trừ thứ Ba) và Chủ nhật. Vào thứ Bảy, du khách có thể vào tham quan một cách thong thả.

Vui lòng tham khảo 'Cung cấp Dịch vụ Phiên dịch' để có lịch tham quan nhóm.
* Du khách có thể được chia thành hai nhóm để tránh tình trạng quá đông.
* Mỗi nhóm du khách được vào thăm Jongmyo mỗi lần có thể lên tới 300 người.



Giờ hoạt động

[Tham quan có hướng dẫn] Vui lòng tham khảo 'Cung cấp Dịch vụ Phiên dịch'
[Tham quan Tự do] Tháng Ba–Tháng Chín 09:00-18:00 / ThángMười–Tháng Hai 09:00-17:30
(Tham quan Tự do chỉ có vào thứ Bảy.)
※ Lượt vào cuối: 1 giờ trước giờ đóng cửa.

 

Lượng khách tối đa
300 khách

Bãi đỗ xe
Không có

 

Phí vào cửa

* Người lớn (tuổi 19 trở lên): 1,000Won Hàn Quốc
* Thanh thiếu niên (tuổi 7-18): 500Won Hàn Quốc
※Không có giảm giá dành cho nhóm.
※Miễn phí vào cửa cho trẻ em (6 tuổi trở xuống)

 

 

 

Cheongwadae (Thanh Ngõa Đài – Nhà Xanh), Dinh Tổng thống

 

 

Rất nhiều người mơ ước được đến thăm Cheongwadae (청와대), dinh Tổng thống. Không may là, nơi này không dễ để đến thăm quan như các địa điểm du lịch khác vì bạn phải đặt trước ít nhất một tuần trước khi được vào tham quan, điều mà không phải lúc nào cũng có thể nếu bạn chỉ ở lại đất nước này trong vòng vài ngày. Đây là giới thiệu nhanh cho những du khách chưa có cơ hội đến tham quan nơi này.

Chuyến thăm bắt đầu bằng một đoạn băng giới thiệu ngắn với phụ đề tiếng Anh trong đó Tổng thống chào mừng bạn và giới thiệu ngắn gọn về Cheongwadae cũng như quan điểm chính trị của Hàn Quốc.

 

 

Tòa nhà đầu tiên mà bạn sẽ nhìn thấy là trung tâm báo chí, nơi Tổng thống trả lời phỏng vấn và tiếp giới báo chí. Bên cạnh tòa nhà này là nhà xanh của Tổng thống, khu nhà nằm dưới những vườn cây cảnh cổ thụ hiếm (xin lỗi, các quy tắc khá nghiêm ngặt; không được phép chụp ảnh ở đây, mà chỉ ở trong các khu vực được chỉ định). Một điều gây ấn tượng khi bạn bước vào đây mọi thứ sạch sẽ đến mức nào. Bạn chắc chắn sẽ không tìm thấy mẩu rác nào ở đây! Thậm chí cả hướng dẫn viên du lịch với đồng phục hoàn hảo có vẻ bề ngoài  gần như của một quân nhân
Sau đó bạn sẽ hướng tới Nokjiwon (녹지원), khu vườn quyến rũ của tổng thống, mỗi Tổng thống đã trồng một cây ở đây. Một cây thông vĩ đại 300 năm tuổi năm giữa khu vườn, nhưng một viên ngọc trên vương miện. Từ phía sau vườn là Sangchunjae (상춘재, ngôi nhà được sử dụng vào mùa xuân), tòa nhà duy nhất có kiến trúc cổ truyền ở Cheongwadae, thường đón nhận khách đến tham quan. Người ta nói rằng vào ban đêm, Tổng thống và phu nhân thường đi dạo nhàn nhã trong khu vườn này.

 

                  

 

Sau đó bạn sẽ đến thăm nơi dinh Tổng thống đã từng tọa lạc trong suốt thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản, nơi này sau đó đã bị phá hủy năm 1993 bởi Tổng thống Kim Yeong-sam nhằm, theo trang web của Cheongwadae «xỏa bỏ một biểu tượng quan trọng cho sự chiếm đóng thuộc địa của Nhật Bản và khôi phục tinh thần của người dân Hàn Quốc”. Nơi này giờ đây đã được khôi phục lại trạng thái ban đầu.

Tiếp theo là nhà xanh nổi tiếng, được đặt ở vị trí chiến lược dưới chân núi Bugaksan, là một biểu tượng cho quyền lực của Tổng thống. Nhà xanh, được xây dựng năm 1991, là nơi đặt các văn phòng của Tổng thống; nơi Tổng thống đến làm việc mỗi ngày. Không may là, tòa nhà này không được phép vào thăm. Rất nhiều người nhầm lẫn giữa nhà xanh này và dinh Tổng thống trên thực tế, nơi mà du khách không được vào trong chuyến tham quan.

 

 

Nhà Xanh nổi tiếng

 

Yeongbingwan, nhà khách

 


Tòa nhà cuối cùng trong chuyến tham quan là Yeongbingwan(영빈관), nhà khách. Đây là nơi các vị khách của Tổng thống ở lại trong suốt chuyến thăm của mình. Ở tầng trệt là sảnh tiếp tân. Một buổi đón tiếp chính thức sẽ chỉ được chuẩn bị cho bạn ở đó nếu bạn là Thủ tướng Chính Phủ hoặc Nguyên thủ Quốc gia. Any less than that…tough luck, sorry!
 

→ Thông tin chi tiết về Cheongwadae, nhấp chuột vào đây!

 

Một Sự thật Ngẫu nhiên
Thảm bên trong sảnh tiếp tân của Yeongbingwan làm từ một tấm, khiến nó trở thành tấm thảm lớn nhất Hàn Quốc.

 

Khu vực An ninh Cao!
An ninh không phải là vấn đề được xem nhẹ tại Cheongwadae.
Trước buổi tham quan, bạn phải đi qua một máy dò kim loại và kiểm tra toàn thân. Chụp ảnh chỉ được cho phép ở những khu vực đã chỉ định. Hướng dẫn du lịch của chúng tôi cho phép chúng tôi chụp ảnh nhà xanh chỉ khi chúng tôi đã ở cách đó một khoảng khá xa và ở một góc mà tòa nhà phần lớn bị che đằng sau một bụi cây ở sân trước! (xem hình phía trên). Thật là một giai thoại thú vị! Hướng dẫn của chúng tôi đã tự thừa nhận rằng ông ta mới chỉ đến thăm nhà xanh một lần.

 

Thông tin cụ thể:
Chuyến tham quan trên là miễn phí. Để tham gia, lời khuyên là bạn nên đặt trước ít nhất là một tuần. Gửi tên, quốc tịch, ngày sinh, số hộ chiếu, số điện thoại của bạn cũng như ngày và thời gian muốn đến thăm tới tour@president.go.kr. Sau đó bạn sẽ nhận được thư điện tử xác nhận.

Có 4 lượt tham quan mỗi ngày từ thứ Ba đến thứ Sáu (lúc 10 giờ sáng, 11 giờ sáng, 2 giờ chiều and 3 giờ chiều, trừ ngày lễ). Mang theo hộ chiếu của mình vào ngày bạn đến tham quan. Chuyến tham quan kéo dài 50 phút.
Tới trung tâm thông tin ở bãi đỗ xe phía Đông bên trong Gyeongbokgung(đi tàu điện tuyến số 3 tới ga Gyeongbokgung, và ra ở cửa số 5, sau đó đi bộ 5 phút).
Trang web của Cheongwadae: http://english.president.go.kr